雅思长难句解析（103）
我要评论August 30, 2024
雅思长难句解析 | | 栏目推送说明
雅思长难句解析
每周一期，雅思专业老师解读
成功就是长难日复一日的积累
本期作者：郑百慧
例句1
The tone and organization of the book changes somewhat between the first and second parts, as the latter chapters incorporate aspects of Barr’s related research papers.(剑17 Test3 Passage2 )
1）结构分析
层次一：
主句：The tone and organization of the book changes
修饰①：between....parts【介短定语，修饰changes】
修饰②：as...papers【as状从，句解阳泉市某某教育科技有限责任公司修饰advantage】
结构总结：主句+介短+状从
2）译文分析：红体字代表主干，雅思括号代表修饰，长难大括号包括小括号
这本书的句解态度和结构（在第一章和第二章之间）发生了变化，因为第二章结合了B调查论文的雅思很多方面
3）重点词汇：
tone：n. 语调 态度
organization：n. 组织 结构
chapters：n. 章节
incorporate：v. 联合 融合
related：adj. 相关的
research papers：n. 研究论文
例句2
Barr begins chapter one by taking the reader on a ‘helicopter time-machine’ ride – giving a fascinating account of how the New York landscape in 1609 might have looked from the sky.(剑17 Test 3 Passage2)
1）结构分析
层次一：
主句：Barr begins chapter one
修饰①：by....ride【by介短状语，修饰主句，长难表方式】
修饰②：giving........sky【分词状语，句解修饰主句】
层次二：
修饰②内部：
主体：giving a fascinating account
修饰：of....... sky【介短定语，雅思阳泉市某某教育科技有限责任公司修饰account】
结构总结：主句+介短+doing【嵌套介短】
2）译文分析：红体字代表主干，长难括号代表修饰，句解大括号包括小括号
B（通过带着读者登上时光机之旅）开启了第一章的雅思内容，【生动迷人的长难描写了（1609年的纽约从空中看是什么样的风景）】
3）重点词汇：
take sb on ride：（词组）带着sb登上....之旅
chapter：n. 章节
fascinating：adj. 迷人的
account：n. 描述
landscape：n. 风景
例句3
Later in the book, Barr makes the claim that the depth of bedrock was not a limiting factor for developers, as foundation costs were a small fraction of the cost of development.(剑17 Test3 Passage2)
1） 结构分析：
主语：Barr makes the claim
修饰①：that....development【that同位从，解释claim的句解内容】
修饰②：later in.... book【介短状语，修饰主句】
层次二：
修饰①内部：
主体：the depth of bedrock......developers
修饰：as...... development【介短状语，修饰主体，表原因】
结构总结：主句+介短【嵌套介短】+介短
2）译文分析：红体字代表主干，括号代表修饰，大括号包括小括号
（在这本书后面的章节中），B表达了这样的观点：【基石的深度不是开发商的限制因素，（因为地基的成本在整个开发中只占据很小一部分）】
3）重点词汇：
limiting factor：（词组）限制因素
claim：n. 观点
bedrock：n. 基石
foundation：n. 基础 地基
insist：v. 坚持
a small fraction of：（词组） 一小部分
相关文章
[环球网报道]据英国《卫报》报道，一名英国军人日前在乌克兰身亡，这是英国官方首次通报此类事件。英国首相斯塔默当地时间10日在议会就此事作出回应。 英国国防部9日说，英国武装部队成员乔治·胡利在乌2025-12-13
当地时间9月1日，俄罗斯莫斯科州卡希拉市市长舒瓦洛夫表示，乌军试图用3架无人机袭击当地的发电厂，袭击没有造成人员伤亡，也没有造成电力供应中断。△特维尔州科纳科夫斯卡亚发电厂发生火灾另据俄罗斯特维尔州州2025-12-13
好消息：特斯拉的销量骨干 Model Y 可能终于要更新了。坏消息：有七座。就在前几天晚点 LatePost 发了一条消息，说此前一直没有消息的新款特斯拉 Model Y ，现在已经是个蓄势待发的状态2025-12-13
来源：央视新闻客户端俄罗斯国防部当地时间9月1日通报称，8月31日夜间至9月1日凌晨，俄防空系统在多地共击落158架乌克兰无人机，其中包括在俄罗斯首都莫斯科市上空击落2架，在莫斯科州上空击落7架，在库2025-12-13
近日，国泰航空从越南胡志明市飞往香港国际机场的CX764航班，在降落阶段发生机尾擦地，相关图片曝出后在网络引发关注。12月2日，国泰航空有关负责人就此事回应南都N视频记者称，事发于11月26日，涉事航2025-12-13
以军发现的6名被扣押人员遗体中包括一俄籍人士，俄驻以色列大使发声
来源：环球网【环球网报道 见习记者 刘博洋】据塔斯社等俄媒9月1日报道，以军在加沙地带南部城市拉法一个地下隧道发现6名被扣押人员的遗体，其中包括俄罗斯籍人士亚历山大·洛巴诺夫。对此，俄罗斯驻以色列大使2025-12-13
最新评论